O dia 29 de fevereiro só faz parte do calendário de quatro em quatro anos. Neste dia, em 1792, nascia o compositor Gioachino Rossini, autor de várias óperas, entre elas “Guilherme Tell” e “O Barbeiro de Sevilha”. Para marcar tanto o ano bissexto quanto o nascimento de Rossini, a Google preparou um doodle especial.
A imagem ilustra justamente a obra mais famosa de Gioachino Rossini com quatro simpáticos sapos — quer dizer, nem tanto, já que um deles está com uma cara bastante fechada na cadeira do barbeiro. Ao clicar no link, é feita uma busca com o nome do compositor.
Doodles são uma marca da Google, e esta não é a primeira vez que o site marca um ano bissexto. Tanto em 2008 quanto em 2004, sapinhos apareceram no logo da gigante neste dia bastante peculiar. Em inglês, “Ano Bissexto” é chamado de “Leap Year”.
Elizabeth Natalie "Bitty" Schram nasceu em 17 de julho de 1968. Participou de filmes como Um Dia Especial, com Michelle Pfeiffer e George Clooney, e As Filhas de Marvin, com Robert De Niro e Meryl Streep. Também participou de várias séries de TV como Roswell, Felicity e Monk, onde alcançou maior fama interpretando a personagem Sharona Fleming.
Esqueça o que já disseram sobre a conservação dos corpos conseguida com as mumificações. Cientistas chineses da Dalian Hoffen Bio-Technique Co. conseguiram criar formas muito mais poderosas de manter os cadáveres do que as oferecidas pelas técnicas mais antigas. Trata-se da plastinação, que substitui várias substâncias corporais por alguns tipos de resinas.
A técnica da plastinação consiste na retirada de água e lipídios do corpo humano, aplicando polímeros sintéticos no local, evitando que haja a decomposição dos materiais. O método permite que sejam expostos músculos, veias, cérebro e sistema nervoso sem qualquer risco de dano aos corpos, não demandando câmaras frias para a conservação.
Os cientistas informam que para a plastinação de um ser humano, são necessários de 8 a 12 meses de trabalho. Já animais maiores, como uma baleia, podem levar até 2 anos para serem plastinadas. A técnica pode ser vista na exposição Bodies (Corpos), que, inclusive, já veio para o Brasil.
A Electronic Arts tem uma ideia inusitada para divulgar Mass Effect 3. Como o game trata de uma invasão alienígena na Terra, nada melhor do que mandar algumas cópias do título ao espaço em balões meteorológicos. O movimento dos jogos ao redor do planeta será rastreado por GPS.
Cópias de Mass Effect 3 serão ser lançadas das cidades de Nova York, São Francisco, Las Vegas, Berlim, Londres e Paris. Para os jogadores, o principal ponto positivo disso tudo é a possibilidade de jogar o game antes de seu lançamento, uma vez que os títulos lançados ao espaço caírão de volta na Terra e poderão ser coletados por quem os encontrar.
Para aqueles que não localizarem os jogos dessa forma, Mass Effect 3 chega oficialmente em 6 de março.
Um homem, que não teve a sua identidade revelada, sofreu um ataque cardíaco enquanto jantava em um restaurante com um nome e slogan bastante pitorescos: Heart Attack Grill, Taste Worth Dying For (Restaurante Ataque Cardíaco, Sabor de Matar, em tradução livre).
Quando o cliente começou a passar mal, o proprietário do restaurante, ‘Doctor’ Jon Basso — que não é médico —, achou que se tratava de uma brincadeira. “Apesar do nosso senso de humor mórbido, nunca faríamos uma brincadeira desse tipo”, disse ‘Doctor’ Basso.
As autoridades informaram que o cliente felizmente sobreviveu e está se recuperando bem. Quem não teve a mesma sorte foi o porta-voz do restaurante, que faleceu há um ano, aos 29 anos e pesando 260 quilos.
A World Press Photo, uma organização sem fins lucrativos, acaba de selecionar as melhores imagens de 2012 no seu concurso de fotojornalismo. O objetivo da premiação é divulgar as vencedoras, que farão parte de uma exibição que deve visitar cerca de 45 países durante o ano.
Foram inscritas mais de 100 mil imagens de 5 mil fotógrafos de 124 países. O grande vencedor foi Samuel Aranda, com uma imagem que mostra mãe e filho em um hospital, após o jovem ser ferido durante uma passeata contra o governo do Iêmen.
Confira logo abaixo uma galeria com algumas das imagens do ano. Você também pode acessar o site oficial da world Press Photo e conferir todas as categorias e galerias de vencedores.
Desde o momento em que começamos nosso dia, a tentação está ali: a vontade de dormir por “mais cinco minutos” provavelmente é um dos pensamentos que mais passa pela cabeça das pessoas ao acordar.
E as tentações não param por aí. Discutir com alguém que cortou você no trânsito, comer aquele lanche que vai acabar com sua dieta, ficar acordado até tarde mesmo quando é preciso estar de pé cedo no dia seguinte... São tantas delas que é difícil pensar em um momento em que você não está tentando resistir a algo.
Mesmo assim, somos capazes de aguentar a maioria dos desafios que aparecem em nosso caminho, graças à nossa força de vontade. Mas por que às vezes parece simplesmente impossível resistir à tentação? E como fazer para melhorar nosso autocontrole?
O Teste do Marshmallow
Provavelmente você já ouviu falar do “teste do marshmallow”. Criado por Walter Mischel, em 1972, o experimento consiste em deixar uma criança, com idade entre 4 e 6 anos, sozinha em uma sala durante 15 minutos, tendo apenas um marshmallow para fazer “companhia” a ela.
A criança podia comer o doce caso desejasse, mas se esperasse até o tempo acabar, ganharia mais um marshmallow. O teste ficou famoso e é até hoje uma referência na hora de demonstrar o autocontrole dos seres humanos.
Entretanto, o mais interessante foi o que a pesquisa revelou anos depois, segundo a revista New Scientist. Ao entrevistar os candidatos novamente, já em sua fase adulta, os pesquisadores descobriram que aqueles que tiveram melhores resultados no desafio do marshmallow também se saíram melhor na escola e no trabalho, além de serem mais populares.
O fato é que, em ambos os casos, o autocontrole foi uma parte mais do que essencial para que eles tivessem sucesso. Sem isso, candidatos não seriam capazes de mudar o que quer que fosse necessário para aguentar os desafios que estiveram em seus caminhos. Em resumo, pessoas sem força de vontade tendem a ter dificuldades em melhorar.
Nossa força de vontade é como um músculo. Para provar isso, é só usar o método dos dois testes: basta desafiar essa capacidade de uma pessoa duas vezes seguidas. O indivíduo pode até resistir à primeira delas, mas as chances da “cobaia” também aguentar a segunda são quase nulas, por mais simples que o experimento seja.
Isso acontece porque, assim como um verdadeiro músculo, nossa força de vontade precisa descansar sempre que a usamos demais. O problema é que isso demora e, na vida real, é difícil que você seja testado apenas uma ou duas vezes. De fato, um estudo mostrou que passamos de três a quatro horas diariamente resistindo às tentações, o que é de esgotar qualquer um.
Por sorte, nossa força de vontade também pode ser treinada para aguentar mais, algo que já fazemos todos os dias. Por esse motivo, conseguimos resistir melhor às tentações a cada dia que passa.
O Poder da Fé
Acreditar em uma força maior, seja ela qual for, quase sempre traz uma série de regras que devem ser seguidas; o que normalmente quer dizer mais tentações para nosso dia a dia. Por sorte, parece que “os deuses” gostam de nos dar uma ajuda divina na hora de resistir a essas provações.
Isso porque, de acordo com o site Science Daily, um estudo revelou que, quando expostas a conceitos religiosos – sejam eles palavras ou símbolos –, as pessoas conseguem resistir melhor às tentações. O efeito age como uma bateria extra, recarregando nossa força de vontade mesmo quando ela normalmente “acabaria”.
Mas essa não é a parte mais estranha. O fato é que a exposição aos símbolos também teve efeito em pessoas sem crenças religiosas. Logo, fica a pergunta: será que isso é uma prova de que mesmo o mais cético também acredita em um Deus?
As arraias parecem folhas gigantes flutuando no mar. Milhares delas são vistas aqui se reunindo no litoral do México. A cena espetacular foi capturada quando essas criaturas magníficas fizeram uma de suas migrações semestrais em massa para locais mais apropriados.
Deslizando silenciosamente embaixo das ondas, elas transformaram áreas vastas de água azul em ouro no norte da Península de Yucatan. Sandra Critelli, uma fotógrafa amadora, registrou o fenômeno enquanto procurava por tubarões baleia.
Ela disse: 'Foi uma imagem inacreditavel, muito difícil de descrever. A superfície da água foi coberta por varios tons de ouro que pareciam uma camada de folhas de outono movidas pelo vento.' É dificil de dizer exatamente quantas arraias tinham, mas deveria ter milhares delas.'
'Nós fomos cercados por elas e nós também podíamos ver muitas na superfície de água. Eu tive muita sorte de estar la para poder presenciar o melhor que a natureza tem para oferecer.' Elas medem até 7ft (2,1 metros). As arraias douradas também são conhecidos como arraias de nariz de vaca.
Elas têm barbatanas peitorais pontudas que se separam em dois lóbulos na frente de suas cabeças altas que fazem com que elas pareçam com uma vaca. Apesar de poder dar ferroadas venenosas, elas são tímidas e não ameaçam ninguem quando se reunem em grande quantidade.
A população do Golfo do México migra em quantidade de ate 10.000, que vai da Florida até Yucatan.
Depois da lei da palmada é melhor a gente se atualizar para não acabar tirando um cochilo na cadeia. Desta forma temos aqui um substituto perfeito para o, tão odiado por eles, "cantinho do pensamento", de onde querem sair o quanto antes possível.
É quase certo que antes de completar trinta segundos, se a criança tiver sangue nas veias, já começará a se afastar discretamente do maldito cantinho, ou dará chutes na parede, etc.
O Time Out Timer Stool é um banquinho pensado para dar mais sentido ao "cantinho do castigo". Em realidade trata-se de uma grande ampulheta que tem uma duração de aproximadamente 5 minutos por ciclo.
É bonito, legal e simpático. E com sorte servirá para que o pestinha fique ali quieto no primeiro dia que seja castigado, porque é certo que no segundo já começará a pesquisar como fazer para esparramar toda essa areia no carpete da sala.
Nova Deli, capital da Índia, é a cidade com uma das maiores densidades demográfica do mundo. E tal título certamente implica em alguns problemas sociais e sanitários, intensificados por uma saúde pública deficitária. Julgamentos à parte, as autoridades de saúde indianas têm um assunto muito sério para se preocupar: a super-bactéria que contém o gene “New Delhi metallo-beta-lactamase 1” — que é resistente a mais de 15 antibióticos de amplo espectro.
O fato foi anunciado em uma reportagem feita pelo jornal estadunidense The Atlantic, na qual é afirmado que essa bactéria super-resistente foi encontrada não só em poças e locais de pouca higiene sanitária em torno de Nova Deli, mas também em várias locações que fornecem água para a metrópole. Treze por cento dos germes verificados apresentaram o gene NDM-1.
Os médicos têm tido muito pouco para fazer no tratamento dos pacientes infectados pela bactéria que chegam aos hospitais. Nos casos mais graves, os profissionais utilizam um coquetel de antibióticos, chamado “carbapenes”, que consegue combater apenas um pouco o NDM-1 — que tem se mostrado quase “impenetrável”.
A situação pode ser um reflexo da falta de leis para mediar o uso de antibióticos na Índia. Enquanto a distribuição indiscriminada dos medicamentos e a falta de posologia correta não forem atributos tratados com mais seriedade, mais cenários como este estão sujeitos a acontecer.
Nascida em Hong-Kong no dia 6 de agosto de 1982, a bela atriz anglo-húngara Romola Sadie Garai é filha de um banqueiro e uma jornalista. Cresceu entre Hong-Kong e Cingapura até que, aos 8 anos, sua família resolveu retornar as raízes, se mudando para a Inglaterra. Musa do diretor François Ozon, Romola era a primeira opção para o papel principal em Orgulho e Preconceito, que acabou ficando com Keira Knightley. O sucesso veio em Desejo e Reparação e, principalmente, na elogiada mini-série Emma da BBC, baseada no grande clássico de Jane Austen, onde Romola recebeu grandes elogios de toda crítica e um grande número de fãs, entre eles este que aqui escreve. Atualmente ela mora em Londres onde, além da carreira de atriz, faz faculdade de Literatura Inglesa. Romola também é fã declarada do desenho Os Simpsons.
Você certamente já deve ter ouvido seus avós ou até mesmo seus pais falarem que determinada pessoa “nasceu para ser má”. Talvez aquele colega que batia em você na escola ou aquele primo delinquente. Apesar de soar quase como uma explicação sobrenatural para a natureza do indivíduo, pode ser que eles tenham uma pequena ponta de razão.
De acordo com uma pesquisa realizada pela Universidade do Texas, o “destino” de uma pessoa realmente pode ser influenciado por seu seu código genético, fazendo com que ela possua um condicionamento para ser boa ou má. Para isso, o comportamento de determinado grupo foi analisado, procurando similaridades e diferenças que comprovassem a teoria.
Em determinado ponto do estudo, os pesquisadores compararam todo o histórico de irmãos gêmeos, sendo alguns idênticos e outros não, para descobrir se há alguma influência genética na determinação da índole humana. Por incrível que pareça, o resultado mostrou que irmãos que dividem o mesmo DNA apresentaram comportamentos semelhantes, sejam eles bons ou maus.
No entanto, isso não significa que a maldade acompanhará alguém desde seu nascimento. Os apontamentos da Universidade do Texas mostram apenas que certas pessoas são pré-dispostas a realizar determinadas ações, mas isso não descarta a influência de fatores externos.
Além disso, ainda não foi identificado qual é o “gene do mal”, mas acredita-se que um aprofundamento na pesquisa permitirá que cientistas consigam reconhecer um possível criminoso apenas pelo seu sangue e, com isso, saber se ele possui alguma tendência violenta antes de cometer o ato em si.
Pesquisadores da Escola de Medicina da Universidade da Carolina do Norte podem ter descoberto um novo método contraceptivo para o público masculino. Segundo um estudo, os aparelhos de ultrassom podem ser utilizados para reduzir a fertilidade do homem, substituindo as tradicionais vasectomias.
Normalmente programados em outras frequências, os aparelhos de ultrassom ainda seriam capazes de diminuir a contagem de espermatozoides. Em testes, foi utilizada uma frequência de 3 MHz, com densidade de potência de 2,2 W/cm² e temperatura de 37 °C.
Não é por estarmos em 2012 que uma grande tempestade solar significa que estamos diante de uma pequena amostra do fim do mundo. Pelo contrário, o evento é bastante comum e ainda faz com que tenhamos o privilégio de ver um belíssimo fenômeno astronômico.
Para permitir que qualquer pessoa possa conferir o espetáculo do Sol, o usuário TheBadAstronomer postou no YouTube uma pequena gravação que mostra a “dança” do fogo que é liberado pela estrela. Segundo ele, as cenas aconteceram entre os dias 26 e 28 de janeiro e mostram apenas uma pequena parcela do astro-rei.
O mais interessante é que tudo é muito bem explicado, permitindo que qualquer pessoa compreenda o fenômeno, além de outros detalhes e como isso pode influenciar a Terra em diversos aspectos.
Essa é uma das músicas mais emblemáticas do rock nacional. Um ícone da Geração 80 na voz de Marcelo Nova com a banda Camisa de Vênus. A letra da música e o clipe muito bem feito, com imagens que nos levam a refletir, nos deixa pensando como ainda é atual e, talvez, literalmente atual, já que estamos em 2012.
Isso é Só o Fim
(Camisa de Vênus)
Se o chão abriu sob os seus pés
E a segurança sumiu da faixa
Se as peças estão todas soltas
E nada mais encaixa
Ôh, crianças!
Isso é só o fim, isso é só o fim (2x)
Algo que você, não identifica
Insiste a atormentar
Você implora por proteção
Não sabe como vai acabar
Ôh, crianças!
Isso é só o fim, isso é só o fim (2x)
Ôh, crianças!
Isso é só o fim, isso é só o fim (2x)
Esse calor insuportável
Não abranda o frio da alma
A vida, já não é tão segura
E nada mais me acalma
Ôh, crianças!
Isso é só o fim, isso é só o fim (2x)
Sempre acordam os diabos
E o apressado, vai à lua
Mas mesmo à se acordar, o pesadelo
Continua
Ôh, crianças!
Isso é só o fim, isso é só o fim (2x)
Ôh, senhoras!
Isso é só o fim, isso é só o fim
Ôh, senhores!
Mas isso é só o fim, mas isso é só o fim
Quem diz que ser feliz é sempre bom? Um estudo publicado na revista Perspectives on Psychological Science revela que a felicidade tem também um lado obscuro, que não deveria se conceber como uma coisa universalmente boa, e que em alguns casos pode inclusive nos fazer sentir muito mal.
Há muitos livros, inclusos os de auto-ajuda, que nos dizem como podemos conseguir ser felizes. Mas estabelecer a felicidade como objetivo vital pode ser uma má ideia, segundo a pesquisadora June Gruber, da Universidade de Yale (EUA), que assegura que as pessoas que se esforçam por atingir este sentimento como meta podem terminar se sentindo muito pior do que começaram.
De fato, um estudo prévio realizado por Íris Mauss, da Universidade de Denver, e seus colegas descobriram que as pessoas que leem um artigo publicado em um jornal engrandecendo a importância da felicidade se sentem piores depois de ver um filme "feliz" ou cômico que aqueles que leem um artigo que não fala sobre a felicidade. O segredo, asseguram, é a decepção dos que perseguem a sensação de felicidade, mas não se sentem melhores fazendo certas coisas.
Por outro lado, estudos recentes revelam que sentir-se muito feliz nos faz pensar de maneira menos criativa, além de tender a assumir mais riscos (dirigir mais rápido, gastar as economias...). Por outra parte, ser feliz sem ter uma dose mínima de emoções negativas -que tem um papel importante na vida- também é perigoso. O medo impede-nos de assumir riscos desnecessários, e a culpa recorda-nos que devemos nos portar bem com os demais. Em suma, a melhor forma de sentir-se feliz é deixar de se preocupar pela felicidade e investir a energia em manter os laços familiares e sociais que temos com outras pessoas. - "O resto virá por si só", afirma Gruber.
A Samsung foi apontada pelo Greenpeace como uma das empresas que mais desrespeita o meio ambiente. O grupo sul-coreano foi o terceiro colocado em uma pesquisa realizada pela organização não governamental. A brasileira Vale foi a primeira colocada, com pouco mais de 25 mil votos.
A japonesa Tepco ficou em segundo, com 24,2 mil votos. Entre as empresas de tecnologia, a Samsung foi a mais lembrada pelos votantes, com 19 mil menções. Completam o top 6 as empresas Barclays, Syngenta e Freeport.
"Todos nós somos aquilo que fazemos repetidamente. Portanto, a excelência não é um ato, mas um hábito". Aristóteles ( 384-322 AC)
Você não precisa fazer algo espetacular hoje, mas repetir algumas pequenas coisas certas, todos os dias. Homens e mulheres que acreditam na "solução instantânea" para os problemas se iludem e criam desapontamentos para suas vidas, famílias e empresas. Não existe magia rápida, por mais que comerciais de TV tentem nos convencer do contrário.
A boa notícia é de que existe uma solução. A solução surge quando você descobre que, repetindo uma certa ação, mesmo que simples, todos os dias e a cada dia, haverá um resultado impossível de ser bloqueado, em algum momento no futuro.
Note a parte da frase que diz "impossível de ser bloqueado".
É algo similar ao que ocorre com o bambu chinês que, ao ser plantado, fica aproximadamente 4 anos sob a terra. Durante quatro longos anos nada parece acontecer, mas ele vai desabrochando lentamente de um diminuto broto a partir do bulbo, com todo o crescimento escondido sob a terra, invisível aos observadores. Entretanto, sua maciça e fibrosa estrutura de raiz está sendo construída. No 5º ano, o bambu chinês cresce até atingir a altura de 25 metros de uma só vez. Parece um evento único, mas é o resultado inexorável de centenas de pequenos eventos que incluíram plantar, regar e cuidar. Todos os dias. Toda estrutura para que isso pudesse acontecer foi sendo construída forte e lentamente. Assim como bambu chinês, também são as coisas na nossa vida: relacionamentos, projetos, etc.
Fazer algo, uma só vez, raramente mudará sua vida. Pular uma refeição hoje, e comer dobrado amanhã, não normalizará seu peso. Você pode até enganar as pessoas, mas não engana a vida. As leis naturais não se dobram a eventos únicos, somente a eventos repetidos. Este princípio é importante para sua carreira, seus projetos, para seus relacionamentos com filhos, amigos, etc. Repetindo: as leis naturais não se dobram a eventos únicos, somente a eventos repetidos.
Levar flores para sua namorada hoje e deixar o romance de lado depois, não ajudará nada. Tratar bem seu cliente hoje mas ignorá-lo amanhã, fará com que você tenha sempre que procurar novos clientes. Marcar presença na faculdade hoje, mas ficar no barzinho da esquina durante o resto da semana, não ajudará na hora de conseguir um lugar no competitivo mercado de trabalho. Se você não trata com prioridade as pessoas que te amam, talvez no futuro elas desistam de você. Você colhe só o que planta e isso vale para praticamente tudo na vida: trabalho, saúde, filhos, relacionamentos, etc. Você não é o que faz vez ou outra, mas o que faz repetidamente, como afirmou Aristóteles trezentos anos antes de Cristo.
Eventos únicos não provocam mudanças consistentes em famílias, carreiras, saúde, vida pessoal e, raramente, alteram o futuro. Somente eventos repetidos várias vezes podem garantir a alteração de seu destino, mesmo que sejam eventos muito, muito pequenos como assistir uma aula, visitar alguém que se ama, comer frutas, ler um livro, etc. Fazendo isso você vai estar criando a estrutura necessária para estreitar laços, melhorar sua saúde e seus conhecimentos, enfim, provocar mudanças positivas. Quais os eventos pequenos que você fará hoje, para mudar sua saúde, carreira, família e destino?
Mais uma promessa do exército russo, o MiG-35 foi feito a partir de um modelo de demonstração do MiG-29M2. Seu sistema de rastreamento por radar é um de seus maiores destaques, o que, junto de seu sistema de defesa automática, garante que o veículo consiga se proteger sem que o piloto precise se preocupar.
Por se tratar de um dos projetos de caça mais novos (seu primeiro voo de testes foi em 2007), o MiG-35 ainda deve ganhar muitas melhorias. E se apenas seus primeiros protótipos já são promissores, é provável que a versão final mostre características ainda mais impressionantes.
Encontrei uma versão completa do comercial que traz o falecido ator Matthew Broderick (“O Feitiço de Áquila”) de volta a seu papel mais famoso: Ferris Bueller de "Curtindo a Vida Adoidado" (1986). No anúncio, o icônico personagem se mistura à personalidade de seu intérprete para virar garoto propaganda de um carro: o novo modelo da Honda, o CR-V.
Ao som do hit “Oh Yeah”, tema do personagem no filme clássico, Broderick mata um dia de trabalho para refazer o dia de folga que Ferris Bueller tirou há 26 anos atrás. A direção é de Todd Phillips, o cineasta do sucesso “Se Beber, Não Case” e sua sequência, que presta uma homenagem à obra-prima de John Hughes. Pena ter faltado a participação dos outros personagens que poderiam ter feito pequenas aparições no comercial.
Amanda Jones mora em Williamstown, Massachusetts, nos Estados Unidos. Fotógrafa desde 1992, quando se formou em Cinema e Fotografia pelo Ithaca College, de Nova Iorque, sua especialidade levou dois anos para ser descoberta. Foi quando sua melhor amiga lhe trouxe Ruby, um filhote de Labrador. O pequeno cachorrinho foi seu primeiro modelo e paixão ao primeiro clique. De lá para cá, Amanda não parou mais e desde então atravessa o país registrando fotos incríveis de cães e gatos para deslumbre de seus donos.
Fazer este trabalho, mesmo hoje com as máquinas digitais, definitivamente não é pra qualquer um. Fotos de animais, principalmente os de estimação, que naturalmente são irrequietos, brincalhões e não gostam de sair da rotina, exigem muita sensibilidade, paciência e claro, talento. Captar para sempre momentos únicos e singulares destes bichinhos que tanto amamos é uma arte para poucos. Não é à toa que os trabalhos de Amanda estão em tantos cartões, livros, posters, calendários e muitos outros materiais.
Os ângulos, a luz e o timing perfeito, permitem que ela consiga capturar a "personalidade", o olhar, as melhores expressões, os movimentos e cada pequeno detalhe de cachorros e bichanos. Um belo exercício de fotografia e uma recordação inestimável para quem adora seus bichos de estimação.
